Wednesday, June 3, 2020

We’re Back!

Dearest Monster, (Deustche version unten)

We are overjoyed to welcome you back!

On Friday June 5th, we will open our doors to guests with prebooked reservations.  All of our cabins are available for bookings and include full drink service!  To keep your visit safe, our cabin maximum capacity is 6 guests, with a 2 hour minimum time slot.  Each cabin with accompanying equipment will be fully sanitized between bookings, and while masks are to be worn in open areas, you can be mask free to sing your hearts out as usual while in the cabin.  Open stage will remain closed until further notice.

For bookings, visit www.karaokemonster.de or call 030 89 75 13 27 between 16 -23h.

To those who have generously donated, after the campaign is finished on 29.07.20, we will notify you when your thank you gifts are available.  Since we are still far from full operations, every donation and reservation will help us survive.  For those interested in donating or sharing the link: https://www.startnext.com/save-monster-ronsons

We are so happy to be open again and can’t wait for you to be back singing!

Love,

Your Monster Ronson’s

Hours of operations:

7 days a week 18 – 23h

Starting 13.6 Saturdays/Sundays: 14h – 23h (from 14h – 19h youth 13 years or older can come sing when accompanied by an adult)

Liebes Monster,

wir freuen uns riesig dich wieder bei uns willkommen zu heißen!

Freitag, den 5. Juni, öffnen wir unsere Türen Gästen mit bestätigten Reservierungen. Anders als bisher üblich sind nun alle unsere Kabinen reservierbar, voller Getränkeservice inklusive! Um euren Besuch so sicher wie möglich zu gestalten, beschränken wir die Gruppengröße auch in den größten Kabinen auf maximal 6 Teilnehmer. Gebucht wird eine Dauer von mindestens 2 Stunden. Jede Kabine wird zusammen mit sämtlichem Equipment zwischen den Reservierungen gründlich gereinigt und desinfiziert. Im offenen Bereich des Clubs gilt die Maskenpflicht, in den Kabinen könnt ihr sie aber abnehmen und euch gründlich die Seele aus dem Leib singen. Die Bühne bleibt bis auf weiteres noch geschlossen.

Du findest unser Reservierungsformular wie gewohnt auf unserer Website www.karaokemonster.de, darüber hinaus stehen wir dir unter der 030 89 75 13 27 zwischen 16 und 23 Uhr täglich auch telefonisch zur Verfügung.

Nach dem Ende unserer Spendenkampagne am 29. Juli werden wir all jene, die uns großzügig unterstützt haben, darüber informieren wann ihr Dankeschön verfügbar ist. Da wir noch eine ganze Weile nur eingeschränkt öffnen können werden, helfen uns jede Spende und jede Reservierung, diese Krise zu überleben. Die Spendenkampagne findest du unter https://www.startnext.com/save-monster-ronsons

Wir freuen uns riesig, wieder öffnen zu können und dich hoffentlich bald zum Singen bei uns zu haben!

Alles Liebe,

dein Monster Ronson's

Öffnungszeiten: 7 Tage die Woche 18 bis 23 Uhr
Beginnend am 13. Juni öffnen wir samstags und sonntags von 14 bis 23 Uhr. An diesen Wochenenden haben auch Jugendliche ab 13 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen von 14 bis 19 Uhr Zutritt.

Thursday, April 30, 2020

RETTET DAS RONSON'S!! // SAVE MONSTER RONSON'S!!








(English below)

(de)

RETTET DAS RONSON'S!!

Wie bei so vielen anderen Berliner Institutionen zu diesen verrückten Corona-Zeiten
sieht die Zukunft der Monster Ronson's Ichiban Karaoke schrecklich unsicher aus.


Wo wäre Berliner Nachtleben ohne dieses glitzernde Juwel, das viele Hundereten von Menschen "zu Hause" nennen und tausender Leute aus aller Welt "der größte Spass, den sie in Berlin hatten" nennen.


Vor 15 Jahren hatte Ron seine Kellerkaraokespelunke in der Lübberner Strasse eröffnet und seitdem sie in die Warschauer umgezogen ist, ist sie zu einem essenziellen Zentrum gewachsen - nicht nur um die Sau rauszulassen inner Box unter Freunden, oder "not dreaming it, being it" auf der Bühne: sie ist zu einer Community geworden, und zwar EURER Community. Und wir wollen für euch da sein wenn wir zurück aus dieser Sperre kommen.


Die ganze Welt leidet unter den aktuellen Zuständen und es ist uns deshalb auch klar, dass viele anderen Spendenaktionen Priorität nehmen werden. Deshalb sind Ron und die ganze Monster Familie unendlich dankbar für jede Spende, groß oder klein, um die kosten von Miete, Strom, Gas, Wasser, Versicherung, Mitarbeiterlohn zu decken, damit ihr zukünftig bei uns wieder singen könnt. Bitte bleibt gesund und passt auf euch auf!


Bitte unterstützt uns wenn ihr könnt auf:


(en)

SAVE MONSTER RONSON'S!!

Like so many other institutions in this crazy time, the future of Monster Ronson‘s Ichiban Karaoke is facing dire uncertainty.


It is impossible to imagine Berlin nightlife without this legendary, glittery gem which hundreds of people call home and thousands across the world call „the most fun they had in Berlin“.


15 years ago, Ron opened his basement karaoke dive bar in Lübbener Strasse. Since its relocation across from Warschauer Strasse station a few years later, Ronson‘s has grown into an essential hub - not only for screaming your guts out with friends in a box, or „not dreaming it, being it“ on stage - but for a community. YOUR community. And we want to be there for you whenever we come out of this thing.


People worldwide are suffering from this terrible pandemic, so we know there are many other charities that may take priority. That is why Ron and the Monster Ronson‘s Family are eternally grateful for any donation, large or small, to help cover ongoing costs of rent, electricity, gas, water, insurance and staff wages, in order to keep you and your friends singing and to keep Berlin singing in the future. Please stay healthy and safe!


Please support us if you can at the link below:



--